be serious

The kid , just sat before the computer and played the happy farm . I asked him to be serious and he pretended to hear nothing.

那个孩子，就是坐在电脑面前玩开心农场。我让他认真点，他却假装没听到。

And if they say, ah, you know, the United States and China, they're not serious about this, then they won't be serious either.

如果他们认为美国和中国并不认真对待这个问题，那么他们也就不会认真对待它。

"Something's happened on the line ahead" , said the driver, "it must be serious" . It was.

“前面好像发生了什么事情，”司机说，“的确很严重。”

Adm. Allen, then the Coast Guard's commandant, was dispatched to the scene; he later said he knew right away the spill would be serious.

当时已担任美国海岸警卫队司令的艾伦被派到事发现场考察情况；他后来说，自己马上就意识到此次漏油事故会很严重。

The violence was subsiding and I thought he might be serious about peace.

暴力正在平息，我认为他应该认真考虑一下和平问题了。

However, the injury is not thought to be serious enough to rule him out of international duty next week.

然而，伤势并不是很严重，鲁尼不会错过参加下星期国家队的比赛。

So he said he wanted to hold off until he was prepared to be serious.

所以他说他想等到他准备开始认真了以后再说

"They have to be serious and accept that they didn't see what was right in front of their eyes, " he said.

“他们应该持严谨的态度接受摆在他们眼前的遗漏，”文生说。

pope: Next time you bad-mouth me to one of my superiors , there are going to be serious consequences. Do I make myself clear, Captain?

下次你再敢跟我上级打小报告，我保证后果会很严重！我说得够清楚了吗队长？。

Since he is in you and with you, the difficulty cannot be serious. Look within, and you will find him.

因它无论行住坐卧皆在你之内，实在没啥困难.反观自性，你将发现牠。

I can tell you with responsibility that Uncle Li is very angry with you and the consequence will be serious.

我可以很负责地告诉你，黎叔很生气，后果很严重。。。

Boys and girls, I'd like to be serious for a moment if I may. Spotlight please.

孩子们，如果你们不介意，我想要严肃那么一会儿。闪光灯！

We have to be serious about lightweight vehicles, " he said. "

他说，“我们必须认真地对待减轻汽车重量的问题”。

It's got to be serious if the New York Times puts a cover story of their February 17th Sunday magazine about play.

如果纽约时报在2月17号星期天的报纸上用封面故事报道玩耍，那一定是很严肃了。

Some of them could actually be serious so aching feet should not be left alone, thinking that it is only due to age.

实际上其中一些原因可能很严重，所以足痛不应放任，不应只想着是年龄增长的关系。

Officials said the injury does not appear to be serious.

有官员表示，初步诊断显示其伤势并不严重。

However , proponents of a green stimulus also claim that there will be serious consequences if the money is misspent .

但是，环保刺激计划的提出者也提出如果这些钱花在不恰当的地方将会带来严重的后果。

"Something's happened on the line ahead" , said the driver, "it must be serious" .

“前方线路出现问题”，司机说，“问题肯定十分严重。”

Should the case be serious the State Administration for Industry and Commerce may impose a fine or confiscate the gold and silver.

情节严重的，由工商行政管理机关处以罚款或者没收。

That was a small thing but told me that I need to be serious to one thing.

这件小事情，告诉我，我必须严素的对待每一件事。